Prevod od "dig bange" do Srpski


Kako koristiti "dig bange" u rečenicama:

Hvad skete her, som gør dig bange?
Sta se desilo ovde da te toliko uplasi?
Har mordet på tosseanstalten gjort dig bange?
Prestrašio si se ubistva u ludnici?
Han tror, han har gjort dig bange.
On misli da može da te uplaši.
Jeg ville ikke gøre dig bange.
Ja... Ja nisam mislio da te uplašim.
Gwen elsker dig, og det gør dig bange.
Gwen te voli i to te na smrt plaši jer je ona posebna.
Er en stor dreng som dig bange for nogen små mus?
Jedan ovako veliki tip, da se usere od jednog misa?
Du må undskylde, at vi gjorde dig bange, Casey.
Hej, Kejsi. Izvini na zabuni. Nisam želeo da te preplašim.
Jeg vil ikke gøre dig bange.
Ја не желим никога да плашим.
Undskyld, jeg ville ikke gøre dig bange.
lzvini. Stvarno nisam mislio da te uplašim. Okej?
Undskyld hvis jeg gjorde dig bange.
Žao mi je što sam te uplašio.
Er der noget der gør dig bange?
Da li te bilo šta plaši?
Har den onde lille dame gjort dig bange?
Uplašila te je zla mlada dama?
Jeg håber ikke, at jeg gjorde dig bange med robotten og sodavanden.
Nadam se da te nisam uplašio s Roverom i sokom.
Jeg vil ikke gøre dig bange, men Judoman kysser sine muskler og vikler hænderne ind i tape.
Нећу да те плашим, али Џудиста људи своје мишиће и умотава шаке у завоје.
Hvis de hårde hunde ser dig bange, bliver du deres kælling, før du kan blinke.
Ако те ове аждаје виде тако плашљивог, постаћеш нечија дроља док си рекао "кекс".
Du ligner Lattin' s skygge derude, en stor fyr som dig, bange.
Izgledaš mi kao senka Lattina. Ljudina poput tebe da se boji.
Og hvis din mand gør noget lignende igen, noget som gør dig bange, så skal du ringe til mig med det samme.
I napravi li tvoj suprug opet nešto takvo, nešto što æe te uplašiti želim da odmah nazoveš moj ured.
Hun søger kontakt, og det gør dig bange.
Ona želi da se poveže sa tobom. A to je ono što te veoma plaši.
Hvad gjorde dig bange nu Nicole?
Što te sada uznemirilo Nicole? Ne znam.
På bussen i aften gør du ret i at føle dig bange.
Veèeras, u busu... Trebao bi se bojati. Stvarno bi se trebao bojati.
Det er første gang, jeg har set dig bange.
Ovo je prvi put da te vidim uplašenog.
Han prøvede at gøre dig bange.
Ричардсон је покушао да те уплаши.
Der er plantet en træk-skub-mekanisme i dig, der holder dig bange og destruktiv.
Уграђен ти је механизам гурај - вуци што те држи у страху од власти и деструктиван си.
Gør jeg dig bange, er det kun godt.
Ako sam te uplašio, dobro je. Javi mi se.
Prøver de at gøre dig bange...
Ako pokušaju da te zaplaše... -...da zaplaèem.
Fordi jeg ikke vil gøre dig bange.
Zato što ne želim da te uplašim.
Jeg vil ikke gøre dig bange, men der er sundhedsproblemer.
Ne želim da te plašim, ali, postoje zdravstvene brige.
Hvis jeg har gjort dig bange for kærligheden, er jeg ked af det.
I ako si se zbog mene tako zatvorila onda mi je uistinu jako žao.
Kærlighed må ikke gøre dig bange.
Ne bi smeo da se plašišljubavi.
Tænk på noget, der gør dig bange.
Sada na nešto što te plaši.
Klart, man fortæller mange ting, for at gøre dig bange:
Mnogo toga kažu da te isprepadaju:
Det er nok til at gøre dig bange for din egen skygge.
Dovoljno da se bojiš sopstvene senke.
3.504175901413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?